February 9, 2011

Das Leben der Anderen


El departamento de estadística de la calle x lo cuenta todo, lo sabe todo. Cuantos zapatos me compro al año, 2'3. Cuantos libros leo al año, 3'2. Y cuantos alumnos aprueban secundaria con sobresaliente al año, 6.346. Pero hay una cosa que no cuentan, porque incluso a los burócratas les resulta dolorosa: los suicidios. Si llamas a la calle x para preguntar a cuanta gente en todo el país la desesperación llevó al suicidio nuestro oráculo calla, y probablemente anote tu nombre y apellidos para la seguridad del estado. Esos hombres grises que en nuestro país salvaguardan la seguridad, y la felicidad.
En 1977 nuestro país dejó de contar las muertes por suicido. Los llamaron auto-asesinatos, pero no son en absoluto asesinatos, no tienen que ver con el gusto por la sangre ni con la pasión desatada, sino con la muerte, la muerte de toda esperanza.


Merecidísimo Oscar a mejor película extranjera en el 2006.

2 comments: