Sr. Candie, normalmente le diría "Auf Wiedersehen", pero como "Auf Wiedersehen" significa "hasta que volvamos a vernos" y como a usted no deseo volverle a ver le digo "Adiós".
Un momento doctor.
¿Qué?
Hay una tradición aquí en el sur. Cuando un negocio concluye las dos partes se estrechan la mano como acto de confianza.
No soy del sur.
Pero está en mi casa doctor, así que me temo que debo insistir.
¿Insistir? ¿En qué? ¿En que estreche su mano? Me temo que yo debo insistir en no hacerlo.
¿Sabe qué creo que es usted?
¿Qué soy yo? No, no lo sé.
Creo que es un mal perdedor.
Y usted un ganador abismal.
No obstante, en Chickasaw un trato no queda sellado hasta que las dos partes estrechan las manos. Aún con todo, ese papeleo no significa una mierda si usted no me estrecha la mano.
¿Si no le estrecho la mano se perderían los 12 mil dólares? No lo creo.
Sr. Pouch, si tratan de salir de aquí antes de que este alemán amante de los negros estreche mi mano, la matas.
¿En serio quieres que te estreche la mano?
Insisto.
Si usted insiste...
(...)
Lo siento, no me he podido aguantar...
ReplyDelete